Chương 01: Khúc dạo đầu (phần trên)

Trong một căn biệt thự ven biển tại vùng ngoại ô dưới màn đêm, ánh đèn sáng trưng. Trong phòng khách tầng một, hai vệ sĩ bị còng tay chân nằm trên sàn, tỉnh táo nhưng không tìm cách thoát khỏi sự ràng buộc, mà lắng nghe từng chữ một từ tiếng nói vọng ra từ phòng ăn.

Trong phòng ăn có hai người bịt mặt, tóc được quấn kín. Khăn bịt mặt và khăn quấn đầu đều là hàng tiêu chuẩn. Trên khăn bịt mặt màu đen có vẽ một cây thập giá ngược màu xám, trên khăn quấn đầu ở vị trí trán cũng có một cây thập giá ngược nhỏ.

Trên bàn ăn kiểu Tây đầy ắp các món ngon, bốn người ngồi quanh bàn. Đó là một quý bà xinh đẹp, một cô bé 15 tuổi, một thiếu niên 18 tuổi nhuộm tóc, và ngồi ở vị trí chủ tọa là một người đàn ông khoảng 40 tuổi.

Họ không bị trói buộc bằng dây thừng, nhưng đối mặt với hai tên tội phạm cầm súng, họ chỉ có thể cúi đầu nhìn xuống bàn ăn, toàn thân run rẩy, không dám thở mạnh.

Tên tội phạm trẻ tuổi nói xong những lời vô nghĩa, đặt một túi hồ sơ trước mặt người đàn ông: "Ông Tolov, tôi tin rằng ông đang vội lên đường, nhưng xin đừng vội, làm nghề của chúng tôi, có một số thủ tục vẫn phải tuân theo. Hãy mở nó ra." Giọng nói khàn khàn rõ ràng không phải giọng thật của hắn.

Người được gọi là Tolov dùng đôi tay run rẩy mở túi hồ sơ, lấy ra một số tài liệu và một số bức ảnh. Trong ảnh là một cô bé vui tươi, thích đội các loại mũ đẹp để chụp ảnh, nhưng điều nổi bật nhất trong mỗi bức ảnh là nụ cười ngây thơ như thiên thần của cô.

Tên tội phạm trẻ tuổi lấy ra một tờ giấy từ tập tài liệu: "Xin hãy đọc nó."

Tolov nhìn vào máy quay đặt cạnh bàn ăn, cầu xin nhìn tên tội phạm trẻ tuổi: "Xin đừng hành hạ tôi trước mặt gia đình tôi. Tôi có thể cho ông rất nhiều tiền, ông muốn gì tôi cũng có thể cho."

Tên tội phạm lớn tuổi đột nhiên giơ súng bắn, quý bà xinh đẹp ngã ngửa trên ghế. Bà mở mắt nhìn trần nhà, không nhúc nhích, trên trán có một lỗ đạn.

Hai đứa trẻ co rúm người lại, nhắm chặt mắt.

Tolov thì sụp đổ khóc lóc: "Không, không nên như vậy." Tên tội phạm trẻ tuổi ấn vai ông ta, để ông ta ngồi lại ghế của mình.

Tên tội phạm lớn tuổi chĩa súng vào thiếu niên, Tolov vội nói: "Tôi đọc, tôi đọc."

Tolov vừa khóc vừa cầm tờ giấy đọc: "Alice, 11 tuổi..." Giọng nghẹn ngào, thử vài lần cũng không nói nên lời.

Tên tội phạm lớn tuổi nhìn đồng hồ treo trên tường, lo lắng nói: "Đã lãng phí quá nhiều thời gian.""Tôi giúp ông ấy." Tên tội phạm trẻ tuổi cầm tờ giấy đọc: "Tháng 4 năm 2029, tức là chuyện xảy ra bốn năm trước."

Tolov ôm đầu khóc lóc: "Xin lỗi, thật sự xin lỗi."

Tên tội phạm trẻ tuổi hỏi: "Chuyện gì xin lỗi?"

Tolov: "Hôm đó tôi uống quá nhiều, mới nhìn thấy cô ấy trong buổi đấu giá."

Tên tội phạm trẻ tuổi hỏi: "Sau đó thì sao?"

Tolov: "Tôi đã mua cô ấy."

Tên tội phạm trẻ tuổi hỏi: "Mua bao nhiêu tiền?"

Tolov: "Mười nghìn đô la."

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Tự ông nói đi."

Tolov: "Đến tối, họ đưa cô ấy lên du thuyền của tôi. Xin lỗi, tôi rất xin lỗi, tôi thật sự rất xin lỗi, xin hãy tha thứ cho tôi." Nước mắt hối hận tràn đầy, ai có thể không động lòng?

Tên tội phạm trẻ tuổi nói: "Ông Tolov, chúng tôi không có bất kỳ mối quan hệ nào với Alice, ông không cần phải xin lỗi chúng tôi. Chúng ta bỏ qua đoạn này, nói về chuyện ba ngày sau."

Tolov liên tục đập đầu vào bàn, nói: "Tôi đã ném cô ấy xuống biển. Tôi say rượu, còn hít bột trắng, thần trí không rõ, tôi thật sự không muốn làm vậy, xin hãy tin tôi."

"Rồi sao nữa?"

Tolov dường như không hiểu ý của tên tội phạm trẻ tuổi, trả lời: "Rồi không còn gì nữa."

"Rồi ông gọi điện cho Tony, nói rằng sau này nếu có hàng tốt như vậy, nhất định phải thông báo cho ông." Tên tội phạm trẻ tuổi rút ra một bức ảnh từ đống ảnh: "Nhìn này, đây là ảnh gia đình của Tony, cả nhà đoàn tụ." Ánh mắt lạnh lùng nhìn Tolov: chết đến nơi còn muốn chối cãi.

Tolov nắm chặt tay đeo găng của tên tội phạm trẻ tuổi cầm bức ảnh: "Tôi cầu xin ông tha cho con tôi."

Tên tội phạm trẻ tuổi hất tay ông ta ra.

Tên tội phạm lớn tuổi nói: "Mua bán cùng tội, thân nhân trực tiếp trên 14 tuổi liên đới."

Nghe vậy, Tolov tức giận chất vấn: "Sự giết chóc liên đới của các ông, có cao thượng hơn tôi bao nhiêu?"

Tên tội phạm lớn tuổi đặt hai ngón tay lên cây thập giá ngược trên khăn bịt mặt, nói: "Quỷ dữ trần gian đã xé nát linh hồn chúng tôi, chúng tôi nguyện mang thân thể đẫm máu bước vào vực thẳm địa ngục."

Tên tội phạm trẻ tuổi dịch: "Câu này có nghĩa là: lợn chết không sợ nước sôi."

Tên tội phạm lớn tuổi: "Không còn thời gian, hãy sám hối đi."

Tolov khóc lóc, hai tay ôm đầu, cùng với ba tiếng súng vang lên, hiện trường thêm ba thi thể.

Hai tên tội phạm nhanh chóng rời khỏi biệt thự, khi đi qua phòng khách, hai vệ sĩ rất ăn ý cùng nhắm mắt lại, hai tên tội phạm cũng không để ý, lên chiếc xe màu đen đậu trước cửa và phóng đi.

Chiếc xe chạy dọc theo con đường ven biển, tên tội phạm trẻ tuổi ngồi ở ghế sau, không hài lòng nói: "Lão Kim, đây là đơn của tôi, ông đã nghỉ hưu ba năm rồi."

Lão Kim vừa lái xe vừa trả lời: "Tôi đã hứa với cha mẹ của Alice."

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Tình cảm là điều cấm kỵ."

"Chưa đến lượt cậu dạy tôi." Lão Kim nhấn nút ô tô, kết nối điện thoại: "Ừ?"

Loa ô tô phát ra giọng nói lạnh lùng của một giọng máy: "Có chó săn đuổi theo, trước khi thoát khỏi chúng không thể lên tàu. Đội hình kỳ lạ, dẫn đầu là hai chiếc xe Jeep cách các ông hai cây số, sau xe Jeep là một chiếc xe máy, cứ mỗi 500 mét có một chiếc xe máy, tổng cộng có bốn chiếc xe máy. Cách các ông bảy cây số có hai chiếc SUV màu đen, tạm thời không xác định được danh tính."

"Hiểu rồi." Lão Kim nhìn vào gương chiếu hậu, đã có thể thấy đèn pha của kẻ truy đuổi.

Tên tội phạm trẻ tuổi mở tấm đệm ghế bên trái, lấy ra một túi bột, hỏi: "Những vệ sĩ này có vấn đề về não không? Chủ nhân đã chết, truy bắt hung thủ là việc của cảnh sát."

Lão Kim không quay đầu lại, hỏi: "Cậu có thể nói ít lại không?"

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Không thể. Hơn nữa tôi đang giao tiếp bình thường, là ông nói quá ít, làm cho tôi nói nhiều thành vô ích. Đối phương nhanh quá, ông không thể đạp ga sao? Tiếc xăng hay tiếc giày?"

Lão Kim tức giận: "1.2T sao so với 3T được?"

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Cerberus, ông keo kiệt thế này sẽ gặp rắc rối đấy."

Điện thoại trả lời: "Các ông đã lãng phí mười phút rồi."

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Nhiều vậy sao?"

Cerberus: "Có."

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Ông nói chỉ có hai vệ sĩ, thực tế có sáu người, ngoài ra đầu bếp và quản gia đều rất giỏi đánh nhau."

Cerberus: "Trong tài liệu đã ghi rõ, quản gia từng giành giải ba toàn quốc về judo khi còn trẻ, đầu bếp từng là một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp. Về việc tại sao có sáu vệ sĩ, tôi thừa nhận đó là lỗi của tôi."

Tên tội phạm trẻ tuổi: "Tại sao có sáu vệ sĩ?"

Cerberus: "Không biết."

Lão Kim nhìn đúng khoảng cách mở cửa sổ trời, tên tội phạm trẻ tuổi thò người ra ngoài, chiếc xe Jeep đã tiến sát đến khoảng cách 200 mét và đang nhanh chóng thu hẹp khoảng cách. Tên tội phạm trẻ tuổi thả tay trái, túi bột trong tay theo gió bay ra, như một trận bão tuyết xông thẳng vào mặt chiếc xe Jeep.